"Wenn ich mit einem Spaten die Erde umsteche, kommt es mir vor, als fahre der Spaten krachend in meinem Brustkorb, wenn ich das Gemüsebeet umgrabe, kommt es mir vor, als haue ich mir die Hacke in den Kopf, wenn ich in der Sonne die Beete gieße, kommt es mir vor, als stünde ich in prasselndem Regen, wenn ich die Tomatenstangen in den Boden stecke, kommt es mir vor, als treibe ich mir einen Pfahl ins Herz, wenn ich Weidenzweige für eine Ostergerte schneide, kommt es mir vor, als schneide ich mir die Finger ab. Jede meiner Handlungen fällt auf mich zurück, und so bin ich tagtäglich Zeuge und Urhaber meiner Dramen. Erlöst werde ich einzig und allein durch die Liebe zu meinen Katzen, obwohl ich sie jeden Tag am liebsten erschießen würde.
Wer aber wollte nicht Gott erschießen, wenn man ihn treffen könnte?"

aus: Heft der ungeteilten Aufmerksamkeit von Bohumil Hrabal